O, Allah’a ortak koşanlardan değildi.
بسم الله الرحمن الرحيم
وما كان من المشركين
O, Allah’a ortak koşanlardan değildi.
Sizde bizimle beraber yazarak Kur’an-ı Kerim‘de aratarak bulabilir misiniz?
Min cer harfinden dolayı المشركون müşrikler, من المشركين müşriklerden olduğuna dikkat edelim lütfen.
Kane كان ingilizcedeki was ın karşılığı olup i am a teacher ben bir öğretmenim, i was a teacher ben bir öğretmendim’in karşılığıdır. Kane’nin كات üçüncü tekil şahıs için olduğuna, وما كان o değildi şeklinde çevrilebileceğine dikkat edelim.
Çalışmalarınızda başarılar dileriz.
Bir yanıt yazın